Нападателят на Барселона Давид Вия не пада духом, въпреки невероятния удар на съдбата. Националът, който счупи крак срещу Ал Сад е наясно, че го чака дълго и мъчително лечение, но държи да не показва слабост. Давид Вия не пропусна да благодари чрез страницата си във Фейсбук на многобройните си фенове по света, които го подкрепиха в тежкия миг.
„Благодаря ви за подкрепата, приятели. Тази контузия е тежък удар за мен, но аз съм убеден, че ще се възстановя възможно най-скоро. Няма да мога да помогна на тима на финала в Мюнхен, до където съм убеден, че моите съотборници ще стигнат. Съжалявам, че няма да бъда и на Европейското. Испания ще работи усилено за титлата. Аз съм с вас, момчета! А вас, феновете ви прегръщам", казва в искрено обръщение до феновете си Вия.
Плътно зад нападателя е и целият тим на Барселона. Капитанът на каталунците Карлес Пуйол е сред най-добрите приятели на Вия и не пропуска възможност да му вдъхне увереност в този труден миг.
dark_smoke
на 17.12.2011 в 15:58:48 #6"Hi everyone! Thank you so much for your support!!! That injury are very bad news, but I’m sure I’m going to get over as soon as possible, thinking on playing the final at Munich (I know my mates will bring me to it) and on the UEFA Euro 2012. I’m going to work hardly to get it. I want them to count with me! I’ll be on Spain tomorrow. A big hug!" Къде видяхте да казва, че съжалявал, че няма да играе на финала или на ЕП?!?!?! Малко английски поназнахвате ли?
shtarkel
на 16.12.2011 в 15:41:53 #5Какъв финал на Шампионска лига бе!?Тия без съдиите ще отпаднат още на четвъртфиналите!

BarcaFan
на 16.12.2011 в 12:37:42 #4каква е тая статия бе хора. един прост превод не можете да направите
BarcaFan
на 16.12.2011 в 12:36:50 #3Hi everyone! Thank you so much for your support!!! That injury are very bad news, but I’m sure I’m going to get over as soon as possible, thinking on playing the final at Munich (I know my mates will bring me to it) and on the UEFA Euro 2012. I’m going to work hardly to get it. I want them to count with me! I’ll be on Spain tomorrow. A big hug!
Херкулеса
на 16.12.2011 в 12:01:16 #2Няма да мога да помогна на тима на финала в Мюнхен, до където съм убеден, че моите съотборници ще стигнат. Съжалявам, че няма да бъда и на Европейското. Испания ще работи усилено за титлата. ========================== Esta lesión es un golpe duro, pero estoy convencido de que me voy a recuperar lo antes posible, pensando en jugar la final de Múnich (sé que mis compañeros me llevarán a ella) y la Eurocopa. ========================= Да ви е*а и в преводачите..
Chelsea_Fan
на 16.12.2011 в 11:17:57 #1Бързо връщане в игра Давид.