Невероятно разкритие направи известният журналист Гийем Балаг, който минава за един от най-авторитетните специалисти по испанския футбол. В своята книга „Меси" той в прав текст заяви, че Кристиано Роналдо никога не нарича своя голям съперник Лионел Меси по име в съблекалнята на Реал (Мадрид), а вместо това говори за него като „ши*аняка".

В четивото авторът уточнява, че е получил информацията лично от играчи на „белия балет", които разказали още, че ако някой от тях допуснел грешката да говори с Меси или да спомене неговото име, също бил причисляван към „ши*аняците".

Интересното е, че при публични изяви и Роналдо, и Меси винаги са твърдели, че никога не се са влияли от личното си съперничество и такова на практика не съществува помежду им. Двамата също така неведнъж са заявявали, че отношенията помежду им са нормални, но не и близки.

В книгата си Балаг заявява, че поведението на португалеца се дължи на неговата незрялост и не очаква контактите между него и аржентинецът да зачестят за в бъдеще.