Гюндоган: Клоп ме грабна най-силно, той ще успее в Ливърпул

Полузащитникът на Борусия Дортмунд Илкай Гюндоган даде интервю, в което говори за езиците, контузията си, бившия треньор Юрген Клоп и настоящия си наставник Томас Тухел. Футболистът беше освиркван от феновете на Борусия през лятото, след като реши да преподпише договора си само, защото не си намери нов отбор. На този етап обаче, доверието на феновете към него вече е възвърнато и той получава нужната подкрепа.

- Хер Гюндоган, окей ли е за вас, ако проведем това интервю на немски?
На какъв друг език да го водим? На турски ли?

- На Йенс Леман например не му беше ясно, че знаете перфектно немски. Той ви похвали от позицията си на експерт на RTL и предизвика много хора да клатят глави.
Това го разбрах. Но мога само да го приема с усмивка, не съм нервиран на Йенс, защото знам, че той го е имал предвид като комплимент.

- Колко езика говорите?
Немски, турски и английски перфектно. Знам и по малко френски и руски.

- Руски ли?
Да, в 11-и клас сам се записах на курс, защото ми е кеф да изпробвам нови неща. Добре се получи. Оценката ми беше "много добър".

- На какъв език псувате на терена?
Рядко ми се случва, но ако стане - псувам на сърбо-хърватски под влиянието на Иван Перишич. Дълго време деляхме една стая, а Иван използваше някои фрази почти ежедневно. Това явно ми е повлияло (смее се).

- Харесва ли ви английският на Юрген Клоп?
Звучи яко. Много го хвалят за езика, но аз не съм изненадан. Той е такъв професионалист като треньор и ми беше ясно, че ще се подготви перфектно.

- Клоп пита ли ви вече дали не искате да отидете в Ливърпул през лятото?
Не, не е (смее се).

- А имате ли желание?
В момента наистина не мисля за бъдещето ми. То е много, много далеч.

- Какво очаквате от Клоп в Англия?
Страшно много. Смятам, че съставът му е наистина силен. А и той ще завие правилните винтове. Ще се раздава много, за да видят веднага феновете, че играчите дават всичко от себе си.

- Колко време му трябваше, за да ви впечатли?
Само няколко секунди. Много рядко съм попадал на човек, който да ме грабне така с думите си. Това му качество го прави уникален. Ако играчите на Ливърпул го следват безусловно, ще имат успехи.

- Какво беше първото ви впечатление от Томас Тухел?
Също много позитивно. При него веднага виждаш колко е ангажиран с футбола. Мисля, че можеш да го събудиш в 4 ч. сутринта и веднага ще ти каже къде точно си сбъркал в последния мач. Голяма лисица е по отношение на тактиката, хвали, но може и да критикува здраво. Това помага всеки в Борусия да става все по-добър.

- Може ли Тухел и да се шегува?
Много ясно, веднъж му прекарах топката между краката на тренировка. Това не е много забавно за никого, но той само ме погледна и се засмя.

- Пуснахте в Туитър обща снимка с Матс Хумелс и го нарекохте Мрънкалото, след като се беше изнервил покрай изгубените точки от равенствата с Хофенхайм и Дармщадт...
Той първи се нарече Мрънкалото. Това само показва колко е съобразителен и как се оправя с нещата. Аз лично никога не съм смятал, че мрънка. За мен приказките му бяха окей.

- Хумелс наскоро каза, че основното за него е да играе за отбор, който гони трофеи. И при вас ли е така?
Наше задължение е да мислим в тази посока. Потенциалът ни е толкова голям, че не трябва преди всеки сезон да се задоволяваме предварително с второ, трето или четвърто място. Следващата крачка все някога трябва да дойде. А и на хората им е в природата да искат да стават по-добри.

- Бяхте извън терените заради контузия в продължение на 14 месеца. Вярно ли е, че Тухел ви е казал в разговор на 4 очи: "Ще те върна отново на ниво като за Барса?"
Вече не си спомням точно (усмихва се). Това, което със сигурност е вярно, е, че двамата с него имаме за цел да се върна там, където бях преди 2 г. Тогава на терена изобщо не ми се налагаше да мисля всичко ми идваше и изглеждаше правилно. Във футбола няма нищо по-яко от това и искам отново да го изживея.

- Колко далеч сте от тази си форма?
В някои мачове този сезон я достигнах, но ми липсва още малко. Липсват ми балансът и постоянството.

- Колко големи бяха съмненията ви, че няма да може да се върнете?
Беше ме страх, че няма да стигна отново най-високото ниво. Това ми го втълпиха някои под мотото: "Не очаквай много, след като си бил дълго контузен..." Много неща се изписаха по темата и повечето бяха негативни, отколкото позитивни. Главата ми беше пълна, кондицията ми я нямаше. Те нямаше как да са в хармония. Тялото ми изпращаше сигнали, които не можех да преценя. А и когато и другите не могат да отговорят на многото ти въпроси, няма как да не се съмняваш.

- Какво е положението сега?
Сега отново съм свободен. Кондиционно съм добре, главата ми може да се отпусне. Понякога още си мисля за онова време, какво ми беше преди година. Не мога да го забравя съвсем.

- Отслабнахте с 4 кг. Трябва ли да си купувате по-тесни дънки?
Не, само нов колан (смее се). Сега пак съм на килограмите от преди контузията. Винаги съм носил размер М. Но сега ми е малко по-свободно и ми харесва така. Тесните дрехи не са за мен. Трябва да мога да се движа свободно.

- Трудно ли ви беше да го правите през лятото, когато много хора ви смятаха за мошеник (б.р. - защото отказа да продължи договора си в търсене на повече пари другаде)?
Не обичам да се отнасят с мен несправедливо, а ситуацията тогава беше точно такава. Това, което се говореше и пишеше тогава, не отговаря на характера ми. Бях показан в погрешна светлина и се предизвика антипатия.

- Вие мислихте дълго за трансфер и бяхте споделили това си желание с клуба. А в крайна сметка точната оферта не дойде и продължихте договора си. Беше ли грешка да мълчите дълго по темата?
Беше умишлено решение, защото исках да съм концентриран в края на сезона, а не през 2 дни да тръгва нова история как вече съм подписал навсякъде. Исках да съм коректен с всички - с отбора, с треньора, с феновете.

- Доколко ви засегнаха освиркванията на публиката?
Ако трябва да съм съвсем-съвсем честен, в първите мачове малко ме беше страх. Първия път, когато излязох на нашия стадион и забелязах, че феновете не са толкова позитивно настроени към мен, се зачудих какво става тук?

- А после?
Разви се едно притеснение, че така ще продължи през целия сезон. Натрупа се напрежение. За щастие след 2 мача усетих отново подкрепата на феновете и много ми олекна. Сега пак играя освободено, а феновете разбраха за какво става въпрос - давам всичко за тяхната подкрепа.

- Договорът ви е до лятото на 2017 г. Ужасявате ли се, че дискусиите около бъдещето ви скоро пак ще почнат?
Просто трябва да видим какви решения ще намерим. В момента нямам план, а и първо ще говоря с Борусия.

- Вярвате ли си по принцип, че може да играете навсякъде - в Борусия, Байерн, Барса, Манчестър Юнайтед или Реал?
Няма нещо, за което да не си вярвам. Увереността и самочувствието в нашата професия са необходимост, ако искаш да блеснеш. Ако имаш самочувствие, играеш по-добре.

- Липсвахте по време на триумфа на Германия на мондиала в Бразилия. Колко тежко беше само да гледате отстрани?
Беше изключително тежко, защото знаех, че мога да допринеса с нещо и аз. Сега не съм световен шампион и трябва да го приемам. Но другото лято с момчетата ще имаме шанса да спечелим европейското първенство, вълнението още отсега е огромно.

Интервю на Хенинг Файнд и Йорг Вайлер
Превод на вестник "7 дни спорт"