Чавдар Янков и Димитър Бербатов отбелязаха по едно попадение в "българското" дерби от последния кръг на Бундеслигата Хановер - Байер Леверкузен, завършило 2:2.
Домакините откриха резултата след гол на Мертезакер в 14-ата минута, който засече центриране от корнер.
Гостите веднага отговориха с изравнителен гол на Ролфес.
В 39-ата минута Димитър Бербатов отбеляза 21-ия си гол за сезона и може би последен за "аспирините" след пас на Бернд Шнайдер.
През втората част темпото на игра поспадна.
В 53-ата минута другият българин Чавдар Янков получи пас от Алтин Лала и с прецизен удар в далечния ъгъл на Бут сложи успешен завършек на своя първи сезон в Германия.
След мача от ръководството на Байер потвърдиха трансфера на Димитър Бербатов в Тотнъм.
"Договорът още не е подписан, но всичко е ясно. През следващата седмица
ще бъдат уточнени и последните детайли", заяви спортният директор Руди
Фьолер.
Бербатов преминава на "Уайт Харт Лейн" срещу 15.7 милиона евро и се
очаква да подпише договор с лондончани за три години във вторник, след
като премине медицинските изследвания.
Отборът на Мариян Христов - Волфсбург, запази мястото си в Първа бундеслига, след като завърши наравно 2:2 с директния си конкурент Кайзерслаутерн.
Бившият футболист на Славия и Левски игра 77 минути за "вълците".
Вердер победи Хамбургер с 2:1 като гост и си осигури второто място, което дава право на директно участие в групите на Шампионската лига.
Домакините се нуждаеха от равенство, за да заслужат сребърните медали, но голмайсторът в Бундеслигата Мирослав Клозе с 25-ото си попадение за сезона донесе успеха на тима от Бремен с удар отблизо след пас на бразилеца Нандо.
Чешкият таран Ян Колер вкара две попадение при завръщането си на терена след осеммесечно отсъствие заради травма, а Борусия (Дортмунд) измъкна равенство 3:3 на шампиона Байерн като гост.
Преминаващият в английския първенец Челси през лятото Михаел Балак, който изигра последния си мач с екипа на "баварците", направи 3:1 в 50-ата минута, но до края гостите успяха да се доберат до точката, която обаче не бе достатъчна, за да бъде изместен тима на Херта от шестото място, което дава право на участие в турнира Интертото.
Изпадналият Кьолн се раздели с първа Бундеслига с победа с 4:2 над Арминия Билефелд. Два гола за домакините отбеляза националът Лукас Подолски.
Айнтрахт, който си осигури участие в турнира за купата на УЕФА като финалист за националната купа, загуби последния си мач от сезона като домакин на Борусия (Мьонхенгладбах) с 0:2 и остана на 14-о място в крайното класиране.
kari
на 04.06.2006 в 17:51:58 #14Бербатов е найстина добър! Пожелавам му да му върви във футбола и в Англия! Успех!
shvanat
на 14.05.2006 в 21:18:00 #13Това е истинкото признание за Бербо и за работата му през годините в Леве. Феновете не лъжат, те казват това ,което виждат и чувстват ,а това е именно ,че Бербо е и винаги ще бъде един от най-добрите , технични и комплексни централни нападатели в целия свят ,а не от типа консуматори (тип Роналдо)...
KAMATA
на 14.05.2006 в 19:13:30 #12А КЪДЕ Е ДЕДО БОРЕ?????????????????????????
lampard
на 14.05.2006 в 15:11:17 #11Swiнdon, аз, братче, бегам от българи като дявол от тамян. Ти ме питаш къде живея )))) Ти комплексите си с малоумните спортисти ли си избиваш?! Кво като е българин?! ) Длъжен съм да го харесвам?! Не харесвам такъв тип футболисти - мърди!
analizator
на 14.05.2006 в 15:08:19 #10Поздрав за всички левскари!С победата на Вердер над Хамбургер Левски е поставен в 3-ти предварителен кръг независимо от резултатите на финала за шампионската лига и другите първенства!Сега всичко зависи от Левски! Предишните съобщения ,че Левски е поставен показват колко неинформирани могат да бъдат специалистите.
swindon
на 14.05.2006 в 15:03:47 #9лампард, завистливо копеле, къде живее жена ти в лондон бе чех? аз съм наблизо и ми се иска да я питам дали и в живота си толкова дребен и злобен, или само си избиваш комплексите в е-нета? каквии футболиати сме имали в миналото, че всеки който сега може да пише да не си ги спомня? идоли-комсомолци? смешник. пожелайте успех на Бербо, защото, той е единственото българско нещо, за което съм прочел добра дума в британските медии... аман от злобни идиоти...
lampard
на 14.05.2006 в 14:13:44 #8Кой разбира и кой не разбира от Премиершип футбол ще се разбере след 1 година. Като изритат мениджъра на Тотнъм, заедно със звездното му попълнение Бербтаката Хиляди пъти казах, че не ме е яд, че Бербатов отиеа в Премиершип, защото е крайно време балона "Бербатво-звездата" да се спука! А каква е жена ми, на колко съм години си и колко разбирам от футбол е извън темата. Това не е форум за запознанства. Така, че, Argy, не ми се набутавй, ако обичаш ;) Деца и смешници са феновете на Бербатов, а не критиците му! И как нема да не сте фенове на Бербатов, като не сте виждали какви футболисти е имало в България!
Argy
на 14.05.2006 в 13:28:17 #7Lampard, син завистлив злобар, яд ли те е, chе Бербатов струва много повеchе от всиchки ваshи ''некадърници' които сте успели да пробутате на западни отбори за футболисти? Май да,а? И каkво за xоландците?От футбол ясно малко разбираsh (или поне такава представа искаsh да създадеsh с коментарите ти за Бербатов), но недей говори за xоландци по такъв наchин zashтото всеки средно-образован chовек shте те разкрие колко си наивен и късоглед! Поздрави на въображаемата ти жена--англиchанка! (p.s. Абе ти на колко години си, май нямаsh повеchе от 14-15,а?)
Forsberg
на 14.05.2006 в 04:24:41 #6Лампард Откъде ги мъдриш че Бербатов не е за премиершип. Ти в Англия ли живееш, колко следиш премиершип. Аз в Лондон живея. В премиершип има отбори с много различен стил.. Арсенал повече е френски отбор и най приличащия отбор на Барса...Ливърпул Челси Тотнъм това са отбори с Чужди треньори и всеки от тия отбори си има различен стил на игра..не е както преди десет години. Испанската и Английската лига много са по напреде от другите западни първенства. А Бербатов има нужда да опита нещо друго. Ако не успее, той си е доказал качеството..и винаги ще намери друг добър отбор...в най лошия вариант ще се върне в Бундеслигата.
Велизарката
на 14.05.2006 в 01:26:29 #5И аз гласувах за Бербатов. А Мирослав е смешник и ще се види много ясно на световното.
werderbremen
на 14.05.2006 в 01:22:39 #4Ха ХА къв е тоя барбуков бе пичове-пуснах ей сега стотина гласа за КЛОЗЕ -голмайстора на Бундеслигата и САМО ВЕРДЕР БРЕМЕН!
MasterJedy
на 13.05.2006 в 23:06:02 #3Гласувайте за Бербо! http://www.sport1.de/de/index.html
lampard
на 13.05.2006 в 22:11:35 #2Абе, umen, ти некъв луд фен ли си на Берабтов? Е, знай в модерния футбол най-големите звезди са атакуващите халфовете, които правят и голове. Балак има по-малко голове от Бербо, но отива в Челси и ще взима 5 пъти по-голяма заплата от Бербатов. Затова Хлеб е в Арсенал! Затова България имаше най-силен национален отбор, докато Балъков и Лечков (във форма) играеха е в националния. И що-годе нормален отбор, докато Балъков играеше. И запомни най-трудно ще намерим заместник на Балъков в националния отбор ... тъпи деветки колкото искаш! И накрая Божинов е по-млад и играе в по-силен отбор от Бербо. Стига сте го хвалели бербо, че ще си поверва и ще се провали в премиершип. нека се наложи в премиершип и тогава ... сега е просто едно българче играло в западащата Бундеслига - в отбор, загубил два пъти от ЦСКА! Междудругото, ако догодина играят Байер и Тотнъм нема да се учудя, ако Тотнъм го отнесе. Тотнъм е отбор за Премиершип, но не и за Европа! А Бербатов е футболист за Европа, но не и за Премиершип. Остава да видим резулатат от експеримента "Бербатов в Тотнъм"! Само холандец може да пробва такава глупост! И не сравнявай, моля те, Бербатов с Ицо, Любо и Емо! Тъпо е!
Forsberg
на 13.05.2006 в 20:24:18 #1http://www.eurosport.com/football/premiership/2005-2006/sport_sto882926.shtml