От "Скай Спорт" направиха голям гаф, като обявиха, че Локомотив (Пловдив) е завършил на второ място в българския шампионат. Напълно е възможно от авторитетната медия да са погледнали класирането от редовния сезон, когато "смърфовете" се намираха на втора позиция.
От англичаните наричат отбора Пловдив. Очевидно те не са се информирали, че "железничарите" се класираха за Лига Европа не през първенството, а през Купата на България, която извоюваха след победа на финала срещу ЦСКА.
Както е известно именно "червените" спечелиха сребърните медали в Първа лига. Пловдивчани завършиха на пето място в крайното класиране, като бяха изпреварени още от Славия и Левски.
Междувременно, английският вестник "Дейли мейл" определи съперника на Тотнъм като "българските дребосъци Локомотив (Пловдив)" в заглавието на материала си за жребия, а в самия текст ги описа като "сравнително непознат отбор". Оттам акцентират и върху "скромния" 13-хиляден стадион в "Лаута", който е значително по-малък от "бляскавото и модерно" 62-хилядно съоръжение на "шпорите" в Северен Лондон.
Подобно на колегите си, от "Сън" също определят Локомотив като "дребосъци" и споменават за скромния стадион на пловдивчани.
