След като Фейенорд гостува в България, най-подходящият събеседник по темата е Андрей Желязков. Неговото преминаване в тима от Ротердам през 1981 и престоят му до 1984 са като приказка, която Жужо разказва специално за "Топспорт".
- Жужо, припомни на по-младите футболни фенове как те взеха във Фейенорд, без да играеш в двата мача между Славия и холандците от турнира за КНК.
- Треньор на Фейенорд беше един от най-големите чешки наставници - Вацлав Йежек. Неговият връх дойде през 1976 година, когато направи Чехословакия с Паненка, Нехода, Виктор европейски шампион. Йежек бе играл и водил Спарта (Прага) дълги години.
В турнира за КНК сезон 1980/81 първо отстранихме Легия (Варшава). След това на осминафинал се паднахме с бившия тим на Йежек - Спарта (Прага). Там загубихме с 0:2. Тук ги бихме с 3:0. Чавдар Цветков и Илия Величков вкараха два гола, аз още един. Съдия обаче беше един румънец, който свиреше тенденциозно. Изгони ни двамата с Ваньо Костов
Независимо от това вече бе стартирала кампанията по моето взимане. Явно хора от Спарта са казали на Йежек да ми обърне внимание. Така веднага след това скаути на Фейенорд започнаха да идват в София да ме гледат.
Мачовете с ротердамския тим бяха през март и въпреки че не играх, машината бе задействана. Няма да забравя датата 10 май 1981 година, когато отидох в Ротердам да подпиша предварителен договор. Тогава парите не ги получаваше клубът, а ги взимаше държавата.
- Кои бяха първите ти мачове с екипа на Фейенорд?
- Имаше международен турнир в Ротердам с участието на моя отбор, Пенярол, Ривър Плейт, Сантос, Милан и Ливърпул. Първия мач, който изиграх за шампионата, беше срещу Хага и ги бихме с 2:1. Единият гол беше мой.
- Кой мач ще помниш най-много и кой искаш да забравиш?
- През февруари 1982 година играхме дербито Фейенорд - Аякс. Мачът завърши 2:2 с два мои гола с глава. Персонален пазач ми беше Франк Рийкард.
Искам да забравя датата 21 март 1982 година, когато в мач с Хага техен бранител ме натисна и изкълчих много лошо глезен. Влязох в игра чак през август.
- Като стана въпрос за битката между Фейенорд и Аякс, как публиката на "Де Куип" прие Йохан Кройф?
- Това беше през 1984 година в третата година от моето пребиваване. Първоначално го посрещнаха много лошо. Беше им спортен враг. Но е по-добре да си спортен, а не човешки враг и да те приемат лошо и после да те изпратят триумфално. Така и стана.
Няма да забравя, като станахме шампиони същата година, как 50 000 души ни аплодираха пред кметството в Ротердам, където се бяхме качили. Скандираха моето име редом до това на Кройф. Беше ми се сбъднала една мечта, един сън. Той ми беше любимец от юноша.
Гледах в София, когато ЦСКА игра с Аякс и Левски с Барселона. А след това се оказах с него в една съблекалня. Ходихме заедно семействата по вечери. Разговорите с такъв човек и изобщо престоят ми във Фейенорд бяха за мен едно училище. За мениджърската си работа, с която сега се занимавам, научих много неща там.
- Какъв беше Кройф като човек и дали феновете му бяха простили бойкота на Мондиал'78?
- Със сигурност той бойкотира мондиала в Аржентина не от страх, а от отстояване на принципите си. Питаш ме какъв е като човек. Много хора казваха, че е диктатор. Ако съм треньор, бих мечтал да имам такъв "диктатор" на терена, който да дирижира отбора по гениален начин. Нима Идалго не оставяше по същия начин Платини да се оправя с тима в трудни моменти на терена?
- Забравихме да поговорим за Гулит и другите известни холандци от онова време.
- Гулит, когато дойде от Харлем през 1982 година, бе едно много тихо и скромно момченце. Нямаше никакви плитки. Но се виждаше, че има голям талант. Той всъщност и сега е запазил скромността си. Това е типична черта на големите. Много добър приятел останах и до ден-днешен с Ван Ханегем и с Винщекерс.
- Като стана въпрос за днешни времена, какъв е шансът на Локомотив(Сф) срещу Фейенорд?
- Сигурен съм, че победителят ще се реши едва във втория мач. Говоря почти всеки ден с треньора Ервин Куман и с Джони Метгод, който идва да гледа срещите на Локо. Те оприличават "железничарите" на румънския Рапид, който ги елиминира след 0:0 и 0:1.
Смятат, че Локомотив е един непредсказуем и солиден балкански отбор, който може да ги изненада дори в Ротердам.
latso2001
на 13.09.2006 в 17:32:27 #1Атанасов, когато която и да е формация на армейския клуб (това наименование на мен ми звучи като обида а те си го възприемат най-нормално 40 години промиване на мозъци стигат ) изиграе 16 поредни мача в Европейските клубни турнири, стане шампион наваксвайки 7 точки разлика, успее да се класира веднага след това в обетованата земя и всичко това с разходи за привличане на футболисти и заплати колкото е сумата от годишната заплата на Мурад Хидиуед миналата година, тогава ми обяснявай колко е славно да направиш това и онова... Да не говорим, че целият пасквил олеква веднага, като човек прочете, че ако не било еди-какво си, вместо Киево щели да бъдат Фиорентина ...Колега, Фиорентина щяха да са в нашата урна и щяха да ни се паднат може би Работнички Македония...тогава можехте да квичите, че имаме късмет, защото този жребий сме си го изковали с годините. За това сме поставени, защото сме трупали коефициент...а всъщност изтеглихме най-лошия жребий и въпреки това победихме Остани си с неграмотността