„Понякога, когато топката е в краката на Бен Арфа имам чувството, че гледам Лионел Меси". Комплиментът за Хатем Бен Арфа е отправен от неговия съотборник в Нюкасъл Папис Сисе.

Проблемът е, че хлапето, родено в Шатне-Малабри няма същата участ на невероятния аржентинец, който вече стана три пъти носител на „Златната топка". За разлика от Меси, Бен Арфа претърпя няколко тежки контузии.

В момента като, че ли Бен Арфа отново е намерил себе си и показва самородния си талант с екипа на Нюкасъл. Не случайно мениджърът на „свраките" Алън Пардю заяви за Хатем: "Това момче има изключителен талант. Не искам нашите привърженици да мислят, че аз го подценявам. Смятам, че Бен Арфа в момента дава всичко от себе си за да може Нюкасъл да спечели място в Шампионската лига през следващия сезон. И това може да стане  благодарение на номер 10 в отбора".

Съотборникът му в Нюкасъл Йоан Кабайе не е изненадан от възходящата форма на Бен Арфа. "Не съм учуден от това. което става с Хатем. Той тренира ужасно много. Винаги остава след заниманията, за да тренира удари във вратата. Той е от малкото  футболисти, които дори за 15-20 минути на терена може да извърши някой футболен подвиг. Смятам, че може да разгърне таланта си на европейското първенство с отбора на Франция".

Старши треньорът на „петлите" Лоран Блан наблюдава внимателно възходящата форма на Хатем Бен Арфа и нищо чудно да го повика в титулярния състав на Франция.