Дойде (внезапно), видя (от високо), победи (почти). И не спира да доказва, че може и да говори с действията си, но все така това се случва на някакъв странен език. Различен от френския. Но най-вече от фенския.
С подчертано синя до кралско кръв и самосъзнание, Джентълмена продължава да е на "ти" с всичко останало, освен с онези, които на практика запазиха футболния Левски жив. С истинския спасител на клуба.
Феновете.
Източник: LAP.bg
Още с появата си в самото начало и с вкратце организирания строй, който заформи в съблекалнята на отбора, с помахванията тип "английска кралица" на излизане от тунела на "Герена", господинът от Лондон, съсед на Моуриньо и близък приятел на Конте, даде да се разбере, че държи класата и интернационалното му, придобито с годините опит зад граница, потекло да бъде подчертавано при всяка отдала се за това възможност.
Източник: Официален сайт на Левски
Започна преводът.
Обясняваше му се кой е Георги Аспарухов. Защо го наричали от средната класа Гунди и поради что са се срамили бразилски и немски легенди да излязат срещу него на терена.
Последва първото дерби.
Ентусиазъм, агитки шествия и... една чешма. Снимка на такава в социално-частната мрежа на бизнесмена. Съвсем в резона и духа на дербито. Че да им върви по вода на "сините", явно.
Източник: архив БГНЕС
Нов важен мач.
Но господинът е в Лондон. На тристранка с кралицата и Папата? Да не го правят сър?
Отборът живна.
Джентълменът с българско минало и международно настояще - също. Появите му на стадиона зарадваха милиони. И отново, и отново. Преводът започна да звучи все по-ясно. Думите си идваха на мястото. Цветя и рози. Хляб и зрелища.
Източник: LAP.bg
Но преводачът внезапно беше "разстрелян". Публично!
Появи се нов. Според когото снимка на Майкъл, Гари и Белинда, облечени в ярко жълто, кореспондира с настроението на "сините" фенове. Зарадвани от поредица странни резултати, причудливи треньорски решения и смени в подножието на върха (и не само) в клуба напоследък.
Какъв превод, каква синя кръв, какви пет лева?
Колкото и да е голямо желанието, колкото и добри и сълзливо чисти да бъдат намеренията, в даден момент всичко лъсва. Периодично, но пък гарантирано във времето.
И можем да сме сигурни, че за господина това няма да е последната подобна крива стъпка от вида "Кастро", мир на праха му. С падане по нос. Пред сите българи.
Защото когато с един човек не можеш да се разбереш, понеже ви делят два вагона книги, е тежко за преодоляване. Но когато те дели цяла една славна история и неистово се опитваш да се влюбиш насила в нещо, което не разбираш, решение няма. Губиш се в превода.
И остава само мълчанието (по Шекспир).
Triono
на 07.01.2018 в 19:35:20 #39Lost In Translation е един от любимите ми филми с Бил Мъри, ...докато у лесна финягата не изгубен, не се залъгвайте там работи партията пътя му е предначертан
Dartagnan
на 07.01.2018 в 10:06:49 #38Таратанци- Официално съобщените от НАП и признати дългове на баскетболния Лееффски бяха 12/ Дванадесет милиона български левчета/ ! И , щеш , не щеш, трябва да кандисаш, че дванадесет милиона не са таратанци като теб !
VladoCSKA
на 07.01.2018 в 10:03:44 #37Аз за това ддс за 200000 бона дето го съдиха, мноо се съмнявам лично Ганчев да е замесен.. Реално тва за него са джобни пари.. А и в едно интервю той сам си каза, че в бюджета не бърка, защото там следите остават.. В същото интервю, той показва писма и документи как е писъл до всички от властта че има контрабанда на захар, а изведнъж него подхващат... Това специално за тая захар, не си мисля, че той е чист като сълза
stormtroopers
на 07.01.2018 в 07:53:37 #36@VelikPotrebitel2 1.ГГ да е поръчал АБ при положение,че първо ГГ е бил набелязан за отвличане - това си е нонсенс. 2.КОЙ не е викал Финягата на червеното килимче,а НЯКОЙ!Няма как да го докажа,така е,но всички видяха как Спас се обърна и вместо да даде акциите на фалиралия Левски на феновете (нещо което декларира) изведнъж наля зверски много пари в отбора.И това всичко след 11 април,случайност - не мисля.На какво бе готов Финягата - да докара А. Гранд за космически пари в Левски като плаща по-голямата част от заплатата му лично той.И тук говорим за 800 000 евро годишна заплата. 3.vladi-angelov пише за Петрол сякаш Виваком не е същата схема. 4.Не ти ли се струва тъпо човек който може да обвиниш в много неща ти да се спреш на нещо което той не е извършил?Ей това не мога да го разбера.
Triono
на 07.01.2018 в 07:00:56 #35п.п. Стигам до заключението, че Дивизията е навътре в нещата... лесни много неизбежно ще яде yя, говеда приготвяйте се, аз все пак искам дербита с вас, кренвиршите са ниска топка
Triono
на 07.01.2018 в 06:20:59 #34Triono, шегуваш се, нали? У нас расова сегрегация никога не е имало - не броим австралопитеците, за които омразата е ценност номер едно. Тонг не искам да те обиждам чел съм достатъчно твои коменрари, но тук си дълбоко в лайната, българина е и изключителен расист в това число мен и жена ми преди да разбера за какво иде реч след 20 години живот в Канада,, в България тепърва започва процеса и ще е е болезнен
stormtroopers
на 07.01.2018 в 03:19:31 #33@4i4ko_trevi4ko на 07.01.2018 в 02:41:11 #63 Няма такова нещо.Относно делата срещу ГГ (ще се самоцитирам) "Има съд и той трябва да се произнесе по зададените въпроси."(въпросите са на "vladi-angelov").Само не разбрах защо съда трябва да съди ГГ за АБ.Това е някакъв нонсенс.По другите въпроси има заведени дела и там каквото вече съда реши.
Kambura
на 07.01.2018 в 03:01:02 #32КО,НЕ...........
подрав за лескарите.
blue43v3r
на 07.01.2018 в 02:17:01 #31Така че авторчето да ходи да се щрака
С. Русев с нищо не е длъжен на никого. Той прави правилно като ги държи на страна.
На определени постове отстъпваме сериозно класа на Лудогорец, та дори и на Тирето. Не е чудно, че сме 3ти. Трябва да оправят, нападение, ляв бек, някое крило. Искам да видя Белмонт и Рошу титуляри, рамо до рамо с центъра.
В Исландеца кефи, чеха го бива. Обертан е класа, холандеца също. Сръбчето десния бек е доста приличен. Като цяло имаме потенциал но трябва класен голаджия. Обертан добре подава, създава, но е адски ялов и не умее да вкарва. Буш е много ялов, Мапуко мега непостоянен и непрофесионалист.
Трябва си класа отпред, някой да реализира 
blue43v3r
на 07.01.2018 в 02:08:12 #30Феновете както спасяват отбора и го държат жив, така част от тях (тн. ултраси) кадруват и уволняват треньор след треньор, ръководител след ръководител. Като цяло са много, много вредни за клуба.
Ако Мъри и Наско се бяха вслушали във виковете им “Оставка, оставка” след отпадането от Беверен, никога нямаше да видим шампионски титли камо ли чертвъртфинал в ЛЕ и групи на ШЛ.
stormtroopers
на 07.01.2018 в 01:59:58 #29@4i4ko_trevi4ko За да сме коректни и да не се загубим в превода: 1.vladi-angelov на 06.01.2018 в 22:50:16 (49) ".... кой не го осъди за А. Бончев,КОЙ,КОЙ,КОЙ?" 2.4i4ko_trevi4ko на 06.01.2018 в 22:58:02 (50) По точно, кратко, но изчерпателно едва ли би могло да се каже... Добър стрелец си! Удари в десятката! 3.Та за какво съда трябва да осъди ГГ заради АБ?Иначе защо ГГ не плаща целия откуп , а за дадените пари е взел дела на АБ в тяхната фирма - няма какво да се спори,но заради това съда какво трябва да направи?За какво да съди ГГ,че е дал пари за откупа,че заради дадената сума е взел акциите на АБ или за това , че заради пари развалят своето приятелство,за какво точно съда трябва да осъди ГГ?
stormtroopers
на 07.01.2018 в 01:02:43 #28@58 Нали твърдеше,че ГГ е поръчал Бончев,какво стана?Или сега версията ти стана,че не е помогнал на АБ? Както се казва във вестниците - открийте 9-те разлики.
stormtroopers
на 07.01.2018 в 00:35:14 #27@55 Къде си чел за такава версия?Нещо май си измисляш.Не забравяй,че около отвличанията се говори много кой,как и защо е отвлечен и такава версия никъде не се дискутира.Защо ги пишеш тези глупости - ти си знаеш.Може разбира се да ме опровергаеш и да ми покажеш статия в която се говори за твоята версия,обаче просто няма таква.Все пак търси,може и да греша.
Дерзай!
M6
на 07.01.2018 в 00:23:35 #26Спас в момента смазва ските на евроидиoтите. След него 40-50 млн дългове, фалит и А окръжна!
stormtroopers
на 07.01.2018 в 00:03:02 #25Има съд и той трябва да се произнесе по зададените въпроси.Относно Бончев за какво иде реч?Както и да е,объркал си се нещо,нормално е.Но каквото и да каже съда ние няма да вдигаме транспаранти от рода на "Пуснете мутрата (или там както е името на Бащицата) - Спасете Левски".http://oi41.tinypic.com/2ip9hd.jpg http://oi40.tinypic.com/bzjf7.jpg Спомнете си и кой правеше шествия в Европа за да се върне мафиота в България.Мда... http://oi45.tinypic.com/15gv8mu.jpg
stormtroopers
на 06.01.2018 в 22:36:12 #24Автора защо се страхува да напише за признанията на Спас,че след одита Левски е фалирал и намерението му да хвърли клуба и който иска да се оправя в батака?За това как "Някой" (да не се бърка с "Кой") го привика на червеното килимче,обясни му как седят нещата с БТК (Виваком) и КТБ.Защо той е начело на Виваком , а не синдиците на КТБ и за парите които след дърпането на ушите Спас започна да излива в подуянският клуб.Мда....
blue violence
на 06.01.2018 в 22:18:39 #23Няма такава глупава статия!
Авторчето очевидно е вбесено, защо нищо не знае за бай Спас и пише глупости парекселанс!
Русев с нищо не е длъжен на феновете, най-малко на сектор Б!С нищо не длъжен на продажните журналя, дето си въртят дирниците и се подлагат за малко стотинки! Той е различен от Батков, защото си кара сам влака ,а не се бие в гърдите. Различен е от Глигана защото не тича за всичко при ББ. Не дава обяснения на гледните ветерани. Докара треньор, който не е обременен от стари взаимовръзки със всякакви мутри!
Авторчето пиши за собственика на тире -софия -Емил Димитров!Пиши бе! Или те е страх от герберастите!
Старец
на 06.01.2018 в 22:15:13 #22Автора е забравил да вмъкне в статията и снимката на Спас с коледната елха със сини лампички и култовото заключение - "Коледа е синя"
УмеренЦСКА
на 06.01.2018 в 21:52:42 #21Когато в Левски се появи собственик, който да не е подставено лице за препиране на парите откраднати от еврофондовете, откраднатите от хазната пари, направените с далавера пари от сивата икономика и избелване на парите от "бЕлото", тогава Левски ще започне да печели купи и титли. ------------- Колегата истината казва и мъдро говори! Но у нас такива "положителни" фигури просто няма, така че "надежда всяка тука оставете"... Остава надеждата за някоя такава "чиста" фигура от чужбина!
УмеренЦСКА
на 06.01.2018 в 21:42:55 #20Тези, които имат все пак някаква памет, нека да си припомнят медийните изцепки на Патков и да ги сравнят с тези на Финягата! Цялата работа е в това, че единият беше възседнал "вълната", а другият е на плитчините...