Ръководството на Кьолн обяви, че е договорило привличането на Маниш. До сега португалецът игра за Атлетико (Мадрид).

Генералният мениджър на "козлите" Михаел Майер обяви, че от клуба са се договорили с опитния португалски национал, като остава той да премине медицински прегледи и да подпише.

Маниш бе освободен преждевременно от Атлетико на 6 май, след като отказа да подпише нов договор.

Така Кьолн ще се подсили с още един добре познат халф, след като в тима това лято се завърна и Лукаш Подолски.