Кьолн продължава да търси повече възможности в атака, след като си върна Лукаш Подолски от Байерн (Мюнхе), сега отборът е по петите и на Патрик Хелмес от Байер (Леверкузен). 25-годишният стрелец е продукт на школата на „козлите", но напусна през лятото на 2008 г, за да подпише с леверкузенци.
В бившия ми отбор не са го забравили и с радост биха го върнали обратно. „Надяваме се Патрик да се завърне в Кьолн. Винаги сме поддържали връзка и знаем, че той все още таи топли чувства към клуба. Не мисля, че ще можем да го изкушим в момента. Неговият договор с Байер е до 2013 г и трябва да приемем това", заяви мениджърът на Кьолн Михаел Мейер.
Германският национал е свързван и с Щутгарт, но мениджърът на „аспирините" Руди Фьолер даде да се разбере, че звездата не се продава. Според слуховете клаузата за откупуване на Хелмес е минимум 12 милиона евро.
Широко известен е фактът, че нападателят поддържа близък контакт с няколко от бившите си съотборници в Кьолн, което може да наклони везните към родния му отбор.