„Да, имахме среща с Шимак, но повече не мога да разкрия по разбираеми причини", заяви спортният директор Кристиан Хохщетер. През сезон 2001/02 чешкият халф вкара 18 гола и направи 19 асистенции, което доведе до трансфера му в Леверкузен за 6,5 милиона евро.
В момента Шимак играе за втородивизионния Карл Цайс (Йена) и ако отборът, който в момента е последен в класирането, изпадне, то Хановер ще може да го вземе срещу 250 000 евро.