Северняците имат ужасен сезон. Рано отпаднаха от Шампионската лига и купата на Германия, в първенството не се справят много добре и всичко това доведе до уволнението на Томас Дол.
Играта на тима се подобри с назначаването на Хууб Стевенс за треньор на "хамбургерите", но вкараните голове останаха рядкост. Това е причината холандецът да търси нов нападател.
Според германския ежедневник "Велт" спортият директор на Хамбургер Дитмар Байерсдорфер е пътувал до Белгия за да наблюдава играта на 25-годишния Фрутос, който вече е бил следен на няколко пъти от скаути на тима.
Бившият нападател на Индепендиенте вкара 19 гола в 29-те си мача, откакто се присъедини към Андерлехт и от белгийския гранд ще се опитат да вземат поне 5 милиона евро за Фрутос. От Хамбургер обаче трябва да се приготвят за сериозна конкуренция, тъй като аржентинеца е желан и от италианските Лацио и Фиорентина.
