Халфът Педро Маниш ще напусне Кьолн, за да се върне в родината си, където ще играе за Спортинг Лисабон. Маниш изкара само един сезон в немския клуб.

"Маниш ни помоли да се разделим, тъй като иска да бъде по-близо до семейството си. Ние уважихме желанието му и му пожелаваме успех", заяви спортният директор на "козлите" Михаел Майер.

Маниш дойде в Кьолн от Атлетико Мадрид. Известният със своя бомбен шут футболист изгря на европейския небосклон с екипа на Порто, с който спечели Купата на УЕФА и Шампионската лига. След това бе трансфериран в Динамо (Москва) и кариерата му определено тръгна надолу.