Джоу Бартън - футболист от английския национален отбор и играч на Нюкасъл, ще остане в затвора още един месец, решиха днес съдебните власти, които отхвърлиха молбата му за предсрочно освобождаване.

25-годишният Бартън бе осъден през май на шест месеца затвор за насилие, извършено срещу мъж в Ливърпул. Бартън излежава присъдата си в затвора в Манчестър, който е известен като един от най-строгите затвори в Англия. Властите
на затвора заявиха, че националът остава опасен заради своите прояви на насилие, още повече, че е осъден и заради друг случай.

На 1 юли Бартън получи нова присъда - четири месеца затвор условно, заради сбиване със съотборника си Осман Дадо по времето, когато двамата играеха в Манчестър Сити.

Бартън често попада в скандалните хроники на вестниците. Като млад футболист той загаси запалена цигара в окото на свой съотборник на вечер с много алкохол. През миналия сезон той отговори на обидите на запалянковци на Евертън, като си показа
задника.