"Радвам се, че подписах с този клуб. Това са наистина вълнуващи времена във Форест и веднага знаех, че искам да бъда част от този проект. Това е наистина амбициозен отбор с фантастична история и нямам търпение да започна", заяви Дан Н'Дойе, след като бе представен като ново попълнение на английския тим.
Швейцарският халф премина в Нотингам от италианския Болоня, където игра от лятото на 2023 година. За два сезона в Серия А той записа 75 мача и се превърна в един от най-важните играчи на тима.
Сезон 2024/2025 бе особено запомнящ се за Н'Дойе, след като той вкара победния гол във финала за Купата на Италия и осигури на Болоня първи голям трофей от над половин век.
