Румънската преса обяви война на ЦСКА. Във вчерашния брой на вестник "Аверя" се появи скандално интервю с играещите в ЦСКА Еуген Трика и Флорентин Петре, дело на журналиста Юлиян Калчиу.

В него играчите отговарят на въпроси, касаещи слухове за техни трансфери в арабския Ал Итихад, купуването на ЦСКА от индиеца Прамод Митал, както и за сегашното ръководство на клуба.

"Аз моя шеф съм го виждал само веднъж, преди около месец беше дошъл на един мач. Всички ръководители в ЦСКА са прикрити, хората не ги знаят много с какво се занимават, действат в мафиотски стил", заявил футболистът на "червените" Флорентин Петре пред изданието.

От ЦСКА излязоха с официална декларация, в която се казва, че интервюто е фалшиво.

"Румънският вестник „Аверя" е публикувал фалшиво интервю с футболистите на ЦСКА Флорентин Петре и Еуген Трика. Материалът се опитва да злепостави по безумен и обиден начин ръководството на ЦСКА, както и двамата футболисти. Явно някои журналисти в Румъния продължават медийната война с България, подпалена преди двубоя на националните отбори на двете страни през септември. Всяка дума на Петре и Трика във въпросното интервю в „Аверя" е изфабрикувана от дописници, които не са разговаряли с играчите на ЦСКА. Всичко е добре скалъпена жестока измислица. Авторите опитват нелепо да компрометират своите сънародници в очите на футболната общественост в България, където Петре и Трика са приети с любов и уважение", гласи обръщението на клуба.

Днес двамата румънци ще имат среща с медиите, на която с помощта на преводач ще дадат обяснение за скандала.

Ето и пълният превод на интервюто:

- "Аверя": Флорентин, стегнахте ли багажите да ходите при арабите?
- Петре: Да, изпратиха чувалите с доларите, сега чакаме да дойдат и камилите. Обаче мисля, че няма да останем в пустинята, ще отидем малко по-нататък - в Бомбай, че Еуген иска да играем в индийски филми.

- "Аверя": Ами че сега е моментът. Нали ви купиха индийците от "Митал Стийл"...
- Петре: Така ли!? Нямах представа. За да научим нещо ново, трябва да четем румънски вестници, че тук (б.р. - има предвид в България) не им позволяват да пишат много-много. Чу ли, Еуген, купили са ни индийците, които купиха и Оцелул Галац! Ти знаеше ли нещо?
- Трика: Да, май е така. Но още не е официално, подписват в края на седмицата.

- "Аверя": Да разбираме ли, че в София собствениците на клуба не стоят по цял ден в телевизията да правят изявления?
- Петре: Как ще се появяват по телевизията, че то и ние, футболистите, не им виждаме очите твърде често. Аз моя шеф съм го виждал само веднъж, преди около месец беше дошъл на един мач. Всички ръководители тук са прикрити, хората не ги знаят много с какво се занимават, действат в мафиотски стил.

- "Аверя": Трябва да наваксвате изоставане спрямо Левски. С кого играете в следващия кръг?                                                                                                                                  - Петре: Честно казано, въобще не знам с кого играем. Еуген, кой е следващият мач?
- Трика (Замисля се.) Играем с Берое.

- "Аверя": Динамо току-що купи играч от Берое, нигериеца Дино Езе.
- Трика (Смее се.) Да, познавам го, безценен нападател. Играл е 40 мача, в които е вкарал 2 гола.