Каролина продължи с една година договора на нападателя Туомо Рууту. Сделката е на стойност 2.25 милиона долара, обявиха официално от клуба. Рууту има 10 гола и 32 точки за Каролина през миналия сезон.

В същото време Бостън продължи контракта на защитника Марк Стюарт. Новият договор е за две години и за сумата от 2.6 милиона долара според местните медии.

След като бе привлечен в първия кръг на драфта през 2003 година от Бостън, 24-годишният Стюарт бе един от тримата състезатели, участвали във всичките 82 мача в редовния сезон на НХЛ и 7 в плейофите.

След като Бостън бе елиминиран в първия кръг на плейофите за Купа "Стенли" от Монреал, Стюарт се присъедини към националния отбор на САЩ на световното първенство по хокей на лед.