Бившият английски национал Дийн Аштън прекрати активната си кариера, съобщиха медиите на Острова. Нападателят на Уест Хем така и не успя да се възстанови от множество контузии и взе решение да спре с футбола едва на 26-годишна възраст.

Аштън счупи глезена на левия си крак на тренировка на националния отбор на Англия преди приятелски мач с Гърция през лятото на 2006-година. От тогава нападателят претърпя поредица от операции, които не му позволяваха да се върне на терена.

Дийн Аштън бе един от най-талантливите нападатели в Англия. Той премина в Уест Хем от тима на Норич срещу сумата от 7.25 милиона паунда. С фланелката на "чуковете" Аштън записа 56 мача и вкара 19 гола.

"Днес е един тъжен ден за всички нас. Искам да изразя пълната си подкрепа към Аштън. Благодаря на феновете ни, които винаги са били с него. Пожелавам му всичко най-добро в бъдеще", сподели изпълнителният директор на Уест Хем Скот Дъксбъри.