Вчерашната пресконференция на старши треньора на Копенхаген Столе Солбакен предизвика доста бурни и негативни реакции в интернет пространството.
Причината е материалът на "Нова телевизия", в който думите на наставника относно мача с ЦСКА тази вечер са преведени така: "Вярвам, че тези слаби "армейци" ще ги премажем с 3:0 още тук в София и ни очаква протоколен реванш в Дания".
Доста от феновете се усъмниха, че специалистът си е позволил да подходи с такова неуважение към съперника и веднага писаха до датския клуб. Оттам опровергаха, че Солбакен действително е казал тези неща.
Ето какво написаха от Копенхаген в профила си в "Туитър":
"Изглежда, че местната "Нова телевизия" е решила да излъже за думите, които нашият мениджър е казал за ЦСКА на пресконференцията вчера. Можете да чуете действителните му думи в нашия подкаст. На въпрос какви са шансовете на отбора му срещу ЦСКА Солбакен каза: "Имаме голямо уважение към този отбор, проучили сме го много и мисля, че мачът ще е равностоен и труден, както и предишният, когато бяхме тук (Копенхаген победи с 2:1 Лудогорец в София през февруари 2017 година)".
It seems that a local media @novatv_bg decided to lie about what our manager said about CSKA Sofia at the press conference yesterday. You can listen to the actual words in our podcast here (starts approx 1.00): https://t.co/n6zgvGeb4e @EuropaLeague @CSKA_Sofia @FCCSKA
— F.C. København (@FCKobenhavn) 9 август 2018 г.
От Нова телевизия веднага реагираха и се извиниха на клуба чрез официално изявление.
"Спортният отдел на NOVA отправя официално извинение към отбора, ръководството и привържениците на датския футболен клуб Копенхаген и на българския отбор ЦСКА по повод некоректния дублаж на изказването на старши треньора на ФК Копенхаген Столе Солбакен, излъчено на 8 август в централната спортна емисия. По случая бе направена проверка и на замесените в изготвянето на репортажа лица ще бъде потърсена отговорност. В своята работа спортният отдел на NOVA спазва всички етични правила за достоверно и обективно отразяване на актуалните новини от света на спорта", написаха от медията.
Red Scorpion
на 09.08.2018 в 19:39:30 #29Говежди нещастници, яжте ла йна и си мажете гърба!
AK 47
на 09.08.2018 в 19:34:35 #28само ЦСКА Ролинг Стоунс и Щурците
AK 47
на 09.08.2018 в 19:32:24 #27Tong на 09.08.2018 в 16:55:41 ---------
Мик Джагър
на 09.08.2018 в 17:57:00 #26Улаев, освен Тонг, Руулз също е доста интелигентен и симпатичен левскар.
Tras
на 09.08.2018 в 17:52:01 #25често гледам мачовете в бг без звук иначе се изнервя от тъпите им коментари
Мик Джагър
на 09.08.2018 в 17:33:40 #24Гено Даскалов е говедо и това ще му изяде главата. Гафът е жесток и треньорът на датчаните е най-потърпевш.
IMC
на 09.08.2018 в 17:25:06 #23Панайоте,
Ветеран
на 09.08.2018 в 17:23:54 #22Ами, спортният екип на Нова си е червен и явно намерението им е било да нахъсат припознавачите, които лесно се водят за носа, по презумпция. Ръководството на Нова би следвало да се самосезира, тъй като работата на въпросния екип в спортните Диеми е крайно пристрастна и тенденциозна. Има нужда от сериозно прочистване и озониране. По-голямата част са годни единствено за сайта на Крум Савов да пригласят на Филип Петрунов и Чезаре, т.е. абсолютна баластра.
Tras
на 09.08.2018 в 17:23:08 #21Спортните журналисти в тази медия не са журналисти, което значи, че няма медия. По време на коментарите им явно им личат пристрастията към отборите на ДП и КД
Tong
на 09.08.2018 в 17:17:48 #20Жив и здрав, Панайоте! Не те знам къде си и какво правиш в момента, но съм забелязал времето изведнъж ускорява драстично, когато вкараш едно-две неща в краткосрочния си план.
IMC
на 09.08.2018 в 17:16:11 #19Тонг, според мен си на прав път. Това най-вероятно е вътрешен “тaшак”, който е изтърван по грешка. Не виждам как иначе. Първо някой редактор трябва да провери дали това са думите на треньора. Чак след това текста отива за запис. След монтаж пак някой трябва да прегледа вече готовия клип преди да се предаде за излъчване. Особено изказване като това. При положение, че във всички медии човека се изказва уважително и дори предпазливо. А ако не е грешка значи не може да се обвинява само гласа зад кадър. Не му знам клубната принадлежност, но каквато и да е - не е негова работа да проверява какво е казал треньора. За това има редактори. Неговата работа е да чете. При всички положения - epic fail
bad666
на 09.08.2018 в 17:01:18 #18Едно дело за клевета от датският треньор ще им дойде много добре. Аз лично ако съм на мястото на ръководството на ЦСКА, ще им заведа дело за уронване на престижът на клуба и нанесени неимуществени щети. Кокото до Нова, ако се имат за сериозна телевизия, то Гено Даскалов би следвало да бъде уволнен дисциплинарно на момента, поради некадърност и некомпетентност.
stormtroopers
на 09.08.2018 в 16:58:05 #17Поредния фейк за ЦСКА.После се чудят защо лъжливите медии не се допускат до "Армията".Иначе как се чувстваме,ми нормално е армейците и датчаните да се чувстваме засегнати от лъжите на сините медии.
Tong
на 09.08.2018 в 16:55:41 #16Панайоте, Идиoти под път и над път - и в двата лагера. Не мога да отговарям (както и ти няма как да си отговорен) за действията/бездействията на хора, които - извън принадлежността ни към един биологичен вид, държава, и привързаността ни към определен отбор - нямат нищо общо с мен (или теб). То, по тая логика, трябва да са самоубия от срам заради принадлежността си към човешкия род, като се замисля какви екземпляри съществуват... Така че приемам наличието им - да си живеят в тяхното си кьоше и толкова. Че седна ли да се впрягам на всеки, ще се гътна за 2 седмици. И, виж сега, левскар не е нещо лошо, както и ЦСКАр не е нещо лошо. Лошото става, когато забравиш кой си всъщност и почнеш да се изживяваш като част от някаква синя/червена/зелена/пембена идея и потънеш в бездната на фанатизма. Но аз продължавам да не мога да допусна, че този дублаж е умишлено пуснат. Не говорим за раздумка в кръчмата все пак, да си правим дебелашки шеги - това е национална медия. Трябва да си мега лишен от мозък, за да си помислиш, че такъв "майтап" може да ти се размине. Не че няма и такива хора, де.
vladi-angelov-xyMFNApI
на 09.08.2018 в 16:50:36 #15Не е в рамките на нормалното,но вие пак преекспониране нещата когато някакъв си журналист нарекъл преди 30 г. Левски с някакво обидно име,вие превърнахте лай,ното в дъвка,Европа го била казала.Оттогава редовно я дъвчите тази дъвка.Така е,журналистите и те са хора,грешат,сега вие как се чувствате.
vladi-angelov-xyMFNApI
на 09.08.2018 в 16:35:05 #14Една регистрация от телефон,една от таблет,и една от компютър.Направил съм ги, както ми е хрумнало в момента.Казах ти веднъж,че тези никове,регистрации,баннове,аватари и всякакви модерни термини не са ми силна страна.
vladi-angelov-xyMFNApI
на 09.08.2018 в 16:31:37 #13,,Вярвам, че тези слаби "армейци" ще ги премажем с 3:0 още тук в София и ни очаква протоколен реванш в Дания,, Може да е спомен от близкото бъдеще,какво е виновен Генов,че е получил екстрасензорен проблясък.
vladi-angelov-xyMFNApI
на 09.08.2018 в 16:27:53 #12Обезщетение,ама материално.Дайте,платете,извинете се,трябва да получим,искаме!!! Заприлича ми на циг,ански разправии преди избори
Tong
на 09.08.2018 в 16:27:12 #11журналста=журналистът
Tong
на 09.08.2018 в 16:25:38 #10"Вярвам, че тези слаби "армейци" ще ги премажем с 3:0 още тук в София и ни очаква протоколен реванш в Дания" ================ Професионално свършена работа от екипа на Нова телевизия. Какво ли е пил "журналста", за да изпусне такава простотия. Вариант е и да си правили дублаж-бъзик, който да са забравили да коригират - при всички положения, ситуацията е