Най-добре платеният преводач в България работи от сряда в "Ботев" (Пд). Казва се Артур Енрике Ояма, а месечното му възнаграждение надхвърля 6000 евро.
Доскоро роденият на 14 януари 1987 година в Сао Пауло бразилец беше професионален футболист в тима на "канарчетата", но на 18 февруари 2014 г. разтрогна по взаимно съгласие договора с клуба. Ексцентричният ход се наложи, за да се освободи квота за легионер от държава извън от ЕС. По регламент всеки клуб има право на трима такива, а "Ботев" събра четирима с последните трансфери.
Затова се стигна до нестандартното решение да бъде преназначен на друг пост и бе разкрит щат за преводач. Артур Енрике владее английски език, а освен това разбира и говори малко и на български.
Въпреки че разтрогна официално с "Ботев", бразилският ляв бек продължава де факто да е част от тима на "канарчетата". Треньорът Станимир Стоилов държи да го има в състава си. На Артур Енрике е предложен нов професионален договор за футболист, който ще влезе в сила в момента, в който получи българско гражданство. Очаква се това да стане до края на март.
Със състезателни права в "Ботев" за неделното дерби на 24-ия кръг на "А" група срещу "Лудогорец" ще бъде уреден 28-годишният бивш вратар на "Литекс" и младежкия ни национален отбор Илия Николов.
Той ще бъде със статут на преотстъпен на "канарчетата" от втородивизионния им сателит "Раковски".
