Благодарение на една буква Лионел Меси е бил помилван и ще може да играе в следващите квалификационни мачове на Аржентина, предаде "Cadena SER".
Аржентинският национал нападна помощник съдията секунди след края на двубоя на "албиселесте" срещу Чили с думите: "La concha de su madre!" (б.р. от исп. език: "На майка му п...ата").
В испанския език това обръщение не е персонализирано и затова вещите лица са сметнали, че обидата не е насочена към асистента. Ако звездата на Барселона беше използвал притежателното местоимение tu (б.р. - ти) вместо su, думите щяха да бъдат счетени за дирекна обида към рефера и санкцията от четири срещи щеше да остане.
