Почти половината от материалите, които се публикуват в България, касаещи Димитър Бербатов, са некоректни и предлагат невярна и непълна информация.

Това сподели пред редактор на Topsport.bg представител на реномирана гръцка медия, пожелал запазването на своята анонимност.

Ето какво добави той:

"Ние виждаме какво се пише при вас, не живеем в някакъв паралелен свят.

Искам да ви убедя, че никой в Солун не "мрази" Димитър и няма каквато и да било непоносимост и напрежение, касаещи пряко Бербатов.

Недоволството на феновете е насочено към целия отбор на ПАОК, заради не особено задоволителните резултати, които бяха записани в последните месеци. Критики, ориентирани единствено и пряко към вашия сънародник почти няма. Те са сведени до минимум.

Прави много неприятно впечатление, че именно в родината на Димитър се вадят от контекста фрази или пасажи от цели теми, които могат да имат различен прочит при директен превод.

За нас е по-скоро неразбираемо това, че ваши колеги явно не само не обичат Бербатов, но се опитват да настройват обществеността ви срещу него.

Искам да ви убедя, че президентът на ПАОК - г-н Савидис никога не е имал нищо против нападателя. Нещо повече - той беше този, който го доведе в Гърция. Едва ли сега ще е той човекът, който ще го "изгони", както се пише при вас.

Наистина, лично за мен, е необяснима стуацията ви".